O knize: 2008 / První sbírka v ruštině za posledních 50 let od Williama Jacobse, mistra dobrodružných a dobrodružných příběhů. Většina Jacobsových příběhů souvisí s mořem a jsou prodchnuty jiskřivým humorem, i když existují i ​​díla hororového žánru, jako slavná „Opičí tlapka“ nebo „Studna“. Autor vycházel hodně na začátku 20. století, o něco méně v SSSR a dokonce hned po druhé světové válce v roce 1946, ale od počátku 50. let postupně přestaly vycházet dosud nejúplnější sbírka příběhů tohoto zajímavého, ale nezaslouženě zapomenutého autora Obsah:Romantické koupání* V pavích perech* Špinavý obchod* Soupeři v kráse* V honbě za dědictvím* Pod falešnou vlajkou* Romantické koupání* Šťastná náhoda* Univerzální. léky* Účet v prasátku* Ubohé duše* Smutek -mechanik* Ženatý* Podle tradice* Kuchař z "kormorána"* Bezpečný přístav* Slaný kapitán* Disciplinář Trik na trik* Špatný případ* Filantrop* Adopce* Starý námořník* Šťastný konec* Neúspěšné zatčení * Trik na trik* DoubleHouse of Death* Paw opice* House of Death* No* Tři u stolu